De populaire Amerikaanse dramaserie This Is Us krijgt een Nederlandse evenknie: Dit zijn wij. Hoe zorg je ervoor dat zo’n remake goed uit de verf komt?
Het is een adagium dat vaker gehanteerd wordt als het gaat om bewerkingen van buitenlandse series: beter goed gejat dan slecht bedacht. Waarom zou je immers iets nieuws bedenken als er buiten de landsgrenzen zo veel goeds wordt gemaakt waar het merendeel van het doorsneepubliek geen seconde van meekrijgt?
